تبلیغات
انتظار - ثواب پوشیدن كفش سفید

ثواب لبس النعل البیضاء 
ثواب پوشیدن كفش سفید.   حدیث : 1
حدثنى محمد بن الحسن رضى الله عنه قال حدثنى محمد بن یحیى العطار قال حدثنى محمدبن احمد عن السیارى عن ابى سلیمان الخواص عن ابى نعیم الفضل دكین عن سدیر الصیرفى دختلت على ابى عبدالله علیه السلام و على نعل بیضاء فقال بى یا سدیر ما هذه النعل احتذیتها على علم فقلت لا و الله جعلت فداك فقال من دخل السوق قاصدا الشراء تعل بیضاء لم یبلها حتى یكتسب ما لا من حیث لا یحتسب .
قال و اخبرنى او نعیم آن سدیرا اخبر انه لم یبل تلك النعل حتى اكتسب مائه دینار من حیث لم یحتسب .
ترجمه :
1. سدیر صیرفى مى گوید: در حالى كه كفش سفید پوشیده بودم ، به دیدن امام صادق علیه السلام رفتم . آن حضرت فرمودند: آیا عمدا كفش سفید پوشیده اى ؟ عرض كردم : فدایت شوم نه به خدا. فرمودند: كسى كه بقصد خریدن كفس سفید وارد بازار شود (و كفش سفید بخرد،) آن كفش كهنه نمى شود، مگر این كه مالى را از جایى بدست مى آورد كه گمان ندارد،
سدیر مى افزاید: آن كفش كهنه نشد تا زمانى كه صد دینار را از جایى كه گمان نداشتم ، بدست آوردم . 

ثواب لبس النعل الصفراء 
ثواب پوشیدن كفش زرد   حدیث : 1
ابى رحمه الله قال حدثنى محمد بن یحیى عن محمد بن احمد عن موسى بن عمر عن عبدالله بن جبله عن حنان بن سدیر قال دختلت على ابى عبدالله علیه السلام و على نعل سودا فقال ما لك و لبس ‍ نعل سوداء اما علمت آن فیها ثلاث خصال قلت و ما هى جعلت فداك فقال تضعف البصر و ترخى الذكر و تورث الهم و هى مع ذلك لباس الجبارین علیك بلبس نعل صفراء فان فیها ثلاث خصال قال قلت و ما هى قال تحد البصر تشد الذكر و تنفى الهم و هى مع ذلك لباس الانبیاء.
ترجمه :
1. حنان بن سدیر مى گوید: در حالى كه كفش سیاه پوشیده بودم ، به دیدن امام صادق علیه السلام رفتم : آن حضرت فرمودند: چرا كفش مشكى پوشیده اى ؟ نمى دانى مضراتى دارد؟ عرض كردم : چه ضررهایى ؟ فرمودند: چشم را ضعیف كرده ، نیروى مردى را كم نمودده و غم و غصه مى آورد. علاوه بر این لباس گردنكشان است . كفش زرد بپوش تا از فواید آن بهره مند شوى . عرض كردم : چه فوایدى ؟ فرمودند: چشم را تیزبین ، نیروى مردى را زیاد نموده و غم و غصه را از بین مى برد. علاوه بر این لباس پیامبرآن است . 

ثواب لبس الخف 
ثواب كفش پوشیدن   حدیث : 1
حدثنى محمد بن الحسن رضى الله عنه قال حدثنى احمد بن ادریس عن محمد بن احمد عن محمد بن الحسین عن عبدالله بن جبله عن ابى الجارود عن ابى جعفر علیه السلام قال لبس الخف یزید فى قوه البصر.
ترجمه :
1. امام باقر علیه السلام فرمودند: كفش پوشیدن نیروى چشم را را افزایش ‍ مى دهد. 

حدیث : 2
و بهذاالاسناد عن محمد بناحمد عن موسى بن عمر عن ابن محبوب عن معاویه بن وهب عن ابى عبدالله علیه السلام قال ادمام لبس ‍ الخف امام من الجذام قال قلت فى الشتاء ام فى الصیف قال شتاء كان او صیفا.
ترجمه :
2. امام صادق علیه السلام فرمودند: كسى كه همیشه كفش بپوشد، به بیمارى جذام مبتلا نخواهد شد. مى گوید: پرسیدم در زمستان یا تابستان فرمودند: فرقى ندارد. 

ثواب من قطع ثوبا جدیدا و قراانا انزلناه 
ثواب خواندن (انا انزلناه ) براى لباس نو   حدیث : 1
حدثنى احمد بن محمد رضى الله عنه عن ابیه عن محمد بن احمد عن محمدبن الحسین عن محمد بن عمر السراد عمن اخبره عن ابى عبدالله علیه السلام قال من قطع ثوبا جدیدا و قرا انا انزلناه فى لیله القدرسته و ثلاثین مره فاذا بلغ تنزل الملائكه اخرج شیا من الماء و رش على الثوب رشا خفیفا ثم صلى ركعتین و دعا به و قال فى دعائه الحمدلله الذى رزقنى ما اتجمل به فى الناس و اوارى به عورتى و اصلى فیه لربى و احمدالله لم یزل یا كل فى سعه حتى یبلى ذلك الثواب .
ترجمه :
1. امام صادق علیه السلام فرمودند: كسى كه لباس نوى ببرد و سى و شش ‍ بار (انا انزلناه فى لیله القدر) را بخواند و هنگامى كه به (تنزل الملائكه ) رسید كمى آب بردارد و به لباس بپاشد، سپس دو ركعت نماز بگذارد و دعا كند و در دعاى خود بگوید: (الحمدلله الذى رزقنى ما اتجمل به فى الناس ‍ و اوارى به عورتى و اصلى فیه لربى و الحمد الله ) (32)، تا زمانى كه این لباس ‍ كهنه شود،پیوسته با بى نیازى زندگى خواهد كرد. 

ثواب من اكثر النظر فى المراه و اكثر حمداللهعزوجل
ثواب زیاد در آینه نگریستن و خدا را بسیار ستایش نمودن   حدیث : 1
ابى رحمه الله قال حدثنى عبدالله بن جعفر عن هارون بن مسلم عن مسعده بن صدقه عن جعفر بن محمد عن آبائه علیه السلام آن النبى صلى الله علیه و آله قال آن الله عزوجل اوجب الجنه لشاب كان یكثر النظر فى المراه فیكثر حمدالله على ذلك .
ترجمه :
1. امام صادق از پدرانش علیه السلام روایت مى نماید كه پیامبر صلى الله علیه و آله فرمودند: خداى بزرگ بهشت را براى جوانى قرار داده است كه زیاد در آینه نگاه كند و به همین جهت خدا را بسیار ستایش كند. 

ثواب من قال هذا الوق اذا راى یهودیا او نصرانیا او مجوسیا 
ثواب گفتن این ذكر هنگام دیدن یهودى ، مسیحى یا مجوسى   حدیث : 1
ابى رحمه الله قال حدثنى عبدالله بن جعفر عن هارون بن مسلم عن مسعده بن صدقه عن جعفر بن محمد عن آبائه علیه السلام آن النبى صلى الله علیه و آله قال من راوى یهودیا او نصرانیا او مجوسیا او واحدا على غیر مله الاسلام فقال الحمد الله الذى فضلنى علیك بالاسلام دینا و بالقرآن كتابا و بمحمد نبیا و بعلى اماما و بالمومنین اخوانا و بالكعبه قبله لم یجمع الله بینه وبینه فى النار ابدا.
ترجمه :
1. امام صادق از پدرش و او را از پدرانش علیه السلام روایت مى نماید كه پیامبر صلى الله علیه و آله فرمودند: كسى كه یهودى ، مسیحى و مجوسى ، یا شخص غیر مسلمانى را ببیند و بگوید (الحمد لله الذى فضلنى علیك بالاسلام دینا و بالقرآن كتابا و بمحمد نبیا و بعلى اماما و بالمومنین اخوانا و بالكعبه قبله .) (33)،خداوند هیچ گاه او را با آن شخص یك جا در آتش قرار نمى دهد. 

ثواب من اسبغ وضوء و احسن صلاته وادى زكاه ماله و كف غضبه و سجن لسانه واستغفر لذنبه و اودى النصیحه لا هل بیت نبیه .
ثواب وضوى كامل ، نماز خوب و   حدیث : 1
ابى رحمه الله قال حدثنى محمد بن یحیى قال حدثنى العمركى البوفكى عن على بن جعفر عن اخیه موسى بن جعفر عن ابیه جعفر بن محمد علیه السلام قال قال رسول الله صلى الله علیه و آله من اسبغ وضوء و احسن صلاته و ادى زكاه ماله و كف غضبه و سجن لسانه و استغفر لذنبه و ادى النصیحه لا هل بیت نبیه صلى الله علیه و آله فقد استكمل حقائق الایمان و ابواب الجنه مفتحه له .
ترجمه :
1. امام كاظم از پدرش امام صادق علیه السلام روایت مى نماید كه رسول خدا صلى الله علیه و آله فرمودند: كسى كه وضوى كامل بگیرد، بخوبى نماز بخواند، زكات مالش را بپردازد، خشم خود را باز دارد، زبانش را حبس ‍ كند، از گناهش آمرزش بخواهد و خیر خواه اهل بیت پیامبرش صلى الله علیه و آله باشد، همه حقایق ایمان رابدست آورد و درهاى بهشت براى او باز است . 

ثواب من قال رضیت بالله ربا و بالاسلام دینا و محمد صلى الله علیه و آله رسولاو باهل بیته اولیا
ثواب گفتن (رضیت بالله و)   حدیث : 1
بهذاالاسناد قال قال رسول الله صلى الله علیه و آله من قال رضیت بالله ربا و بالاسلام دینا و بمحمد صلى الله علیه و آله رسولا و باهل بیته اولیا كان حقا على الله آن یرضیه یوم القیامه .
ترجمه :
1. رسول خدا صلى الله علیه و آله فرمودند: كسى كه بگوید (رضیت بالله ربا و بالاسلام دینا و بمحمد رسولا و باهل بیته اولیا.) (34) بعهده خداوند است كه در روز قیامت او را راضى كند. 

ثواب الدعا باللیل والنهار. 
ثواب دعا در شب و روز   حدیث : 1
و بهذاالاسناد قال قال رسول الله صلى الله علیه و آله الا ادلكم على سلاح ینجیكم من عدوكم و یدر رزقكم قالوا نعم قال تدعون باللیل و النهار فان سلاح المومن الدعا
ترجمه :
1. رسول خدا صلى الله علیه و آله فرمودند: آیا نمى خواهید اسلحه اى به شما بگویم كه شما را از دست دشمن نجات داده و روزى شما را زیاد كند؟ گفتند چرا اى رسول خدا! آن حضرت صلى الله علیه و آله فرمودند: در شب و روز دعا كنید. زیرا اسلحه مؤ من دعاست . 

ثواب اتیان المساجد 
ثواب رفتن به مسجد   حدیث : 1
حتى محمد بن الحسن رضى الله عنه قال حدثنى محمدبن الحسن الصفار عن محمد بن الحسین بن ابى الخطاب عن صفوان بن یحیى عن كلیب الصیداوى عن ابى عبدالله علیه السلام قال مكتوب فى التوراه آن بیوتى فى الارض المساجد فطوبى لعبد تطهر فى بیته ثم زارنى فى بیتى الا آن على المزور الزائر.
و فى حدیثى آخر الا بشر المشائین فى الظلمات الى المساجد بالنور الساطع یوم القیامه .
ترجمه :
1. امام صادق علیه السلام فرمودند: در (تورات ) نوشته شده است : خانه هاى من در زمین مساجد است ، پس خوشا به حال بنده اى كه در نزد خود وضو بگیرد، سپس مرا در خانه خود زیارت نماید. و توجه باشد داشت كه احترام زیارت كننده بر زیارت شوند ه واجب است .
و در حدیث دیگر آمده است : توجه داشته باش ! كسانى را كه در تاریكیها به مساجد مى روند، به نور درخشنده در روز قیامت مژده بده . 

ثواب الاختلاف الى المساجد 
ثواب رفت و آمد به مسجد   حدیث : 1
ابى رحمه الله قال حدثنى بن عبدالله عن یعقوب بن یزید عن ابن ابى عمیر عن ابراهیم بن عبدالحمید عن سعد الاسكاف عن زیاد بن عیسى عن ابى الجارود عن الاصبغ بن نباته عن على بن ابى طالب علیه السلام قال كان یقول من اختلف الى المساجد اصاب احدى الثمان اخا مستفادا فى الله و علما مستطرفا او آیه محكمه او رحمه منتظره او كلمه ترده عن ردى او یسمع كلمه تدله على هدى اویترك ذنبا خشیه او حیاء
ترجمه :
1. امیرالمومنین علیه السلام مى فرمودند: كسى كه به مساجد رفت و آمد كند، یكى از هشت چیز را بدست مى آورد: برادرى كه در راه خدا از او استفادهكند، دانشى برگزیده ، نشانه اى محكم ، رحمتى كه منتظر او بوده ، سخنى كه او را از نابودى حفظ كند، سخنى كه او را به هدایت راهنمایى كند یا بخاطر ترس یا شرم گناهى را ترك كند. 

ثواب المشى الى المساجد 
ثواب پیاده رفتن به مساجد   حدیث : 1
حدثنى محمد بن على ماجیلویه رضى الله عنه قال حدثنى محمد بن یحیى العطار عن محمد بن احمد عن یعلى بن حمزه الحجال عن على بن الحكم عن محمد بن مروآن عن ابى عبدالله علیه السلام قال من مشى الى المسجد لم یضع رجله على رطب و لا یا بس الا سجت له الارض ‍ الى الارضین السابعه .
ترجمه :
1. امام صادق علیه السلام فرمودند: كسى كه پیاده به مسجد برود، پاهایش ‍ را روى هیچ خشك وترى نمى گذارد، مگر این كه آن زمین تازمین هفتم براى او خداوند را تسبیح مى كنند.

ثواب من كان القرآن حدیثه و المسجد بیته . 
ثواب این كه سخن انسان ، قرآن و خانه او مسجد باشد   حدیث : 1
حدثنى حمزه بن محمد العلوى رضى الله عنه قال اخبرنى على بن ابراهیم عن آیه عن النوفلى عن السكونى عن جعفر بن محمد عن ابیه عن ابائه علیه السلام قال قال رسول الله صلى الله علیه و آله من كان القرآن حدیثه و المسجد بیته بنى الله له بیتا فى الجنه .
ترجمه :
1. امام صادق از پدرش از پدرانش علیه السلام نقل مى نماید كه رسول خدا صلى الله علیه و آله فرمودند: كسى كه قرآن سخن او و مسجد خانه او باشد، خداوند در بهشت براى او خانه اى مى سازد. 

ثواب من تواضا ثم اتى المسجد 
ثواب ضو گرفتن و آنگاه به مسجد رفتن   حدیث : 1
ابى رحمه الله قال حدثنى عبدالله بن جعفر عن محمد بن الحسین عن صفوان عن كلیب الصیداوى عن ابى عبدالله علیه السلام قال مكتوب فى التوراه آن بیوتى فى الارض المساجد فطوبى لمن تطهر فى بیته ثم زارنى و حق على المزور آن یكرم الزائر.
ترجمه :
1. امام صادق علیه السلام فرمودند: در (تورات ) نوشته است : خانه هاى من در زمین مساجد است . خوشا به حال كسى كه در خانه خود وضو بگیرد، آنگاه به دیدن من بیاید. و به عده دیدار شونده است كه دیدار كننده را گرامى بدارد. 

حدیث : 2
حدثنى محمد بن الحسن رضى الله عنه عن محمد بن الحسن الصفار عن محمد بن عیسى عن الحسین به خالد عن حماد بن سلیمان عن عبدالله بن جعفر عن ابیه قال قال رسول الله صلى الله علیه و آله قال الله تبارك و تعالى الا آن بیوتى فى الارض المساجد تضى لا هل السماء كما تضى النجوم لا هل الارض الا طوبى لمن كامت المساجد بیوته الا طوبى لعبد توضا فى بیته ثم زارنى فى بیتى الا آن على المزور كرامه الزائر الا بشر المشائین فى الظلمات الى المساجد بالنور الساطع یوم القیامه .
ترجمه :
2. رسول خدا صلى الله علیه و آله فرمودند: خداى متعال فرموده است : توجه داشته باشید كه خانه هاى من در زمین مساجد است و همانگونه كه ستارگان براى زمینیان نورافشانى مى كنند، مساجد نیز براى اهل آسمان نورافشانى مى كنند. توجه داشته باشید! خوشا به حال كسى كه مساجد خانه هایش باشد. توجه داشته باشید! خوشا به حال بنده اى كه در خانه خود وضو بگیرد، سپس در خانه من به دیدار من بیاید. توجه داشته باشید! بر دیدار شونده است كه دیدار كننده را گرامى بدارد. توجه داشته باشید! كساانى كه در تاریكیها به مساجد مى روندت در روز قیامت نور درخشنده اى خواهند داشت . 

حدیث : 3
ابى رحمه الله قال حدثنى محمد بن احمد به هشام عن محمد بن اسماعیل عن على به الحكم عن سیف بن عمیره عن سعد بن طریف عن الاصبغ بن نباته قال قال امیرالمؤ منین علیه السلام آن الله عزوجل لیهم بعذاب اهل الارض جمیعا لا یحاشى منهم احدا اذا عملوا بالمعاصى و اجتر حوا السیئات فاذا نظر الى الشیب ناقلى اقدامهم الى الصلاه و الولدآن یتعلمون القرآن رحمهم فاخر ذلك عنهم .
ترجمه :
3. امیرالمؤ منین علیه السلام فرمودند: هنگامى كه زمینیان مشغول گناه شده و كارهاى زشت انجام دهند، خداوند تصمیم مى گیرد آنها را بدون استثنا عذاب كند ولى وقتى به سالخوردگان مى نگرد كه به سوى نماز قدم برداشته و بچه ها را مى بیند كه مشغول فراگیرى قرآن هستند: به آنها ترحم كرده و عذاب را تاخیر مى اندازد.

ثواب من صلى الصلوات الخمس و اقامهن و حافظ على مواقیتهن 
ثواب خواندن نمازهاى پنجگانه در وقتشان   حدیث : 1
ابى رحمه الله قال حدثنا بن عبدالله عن احمد بن محمدبن عیسى عن الحسین بن سعید عن ابن ابى عمیر عن عبدالرحمن بن الحجاج عن ابان بن تغلب قال قال ابو عبدالله علیه السلام یا ابان هذه الصلوات الخمس المفروضات من اقامهن و حافظ على مواقیتهن لقى الله یوم القیامه و له عنده عهد یدخله به الجنه و من لم یصلهن لمواقیتهن فذلك الیه آن شاء غفر له و آن شاء عذبه .
ترجمه :
1. امام صادق علیه السلام فرمودند: اى ابان ! اگر كسى این پنج نماز واجب را به پا دارد و مواظب وقت آنها باشد، روز قیامت در حالى خداوند را دیدار مى كند كه پیمانى دارد كه خداوند او را بخاطر آن وارد بهشت مى كند و كسى كه آنها را در وقت خودشان نخواند، اگر خداوند بخواهد او را مى بخشد و اگر بخواهد عذاب مى كند. 

حدیث : 2
و بهذاالاسناد عن الحسین بن سعید عن ابن ابى عمیر عن اسماعیل البصرى عن الفضیل عن ابى عبدالله علیه السلام قال دخل رسول الله صلى الله علیه و آله المسجد و فیه ناس من اصحابه قال تدرون ما قال لكم ربكم قالوا الله و رسوله اعلم قال آن ربكم یقول هذه الصلوات الخمس ‍ المفروضات فمن صلاهن لوقتهن و حافظ علیهن لقینى یوم القیامه و له عندى عهد ادخله به الجنه و من لم یصلهن لوقتهن و لم یحافظ علیهن فذلك الى آن شئت عذبته و آن شئت غفرت له .
ترجمه :
2. امام صادق علیه السلام فرمودند: رسول خدا صلى الله علیه و آله وارد مسجد شد تعده اى از یارانش نیز در مسجد بودند. پرسیدند: مى دانید كه پروردگار شما چه فرموده است ؟ پاسخ گفتند: خدا و رسولش داناترند. فرمود: بدرستى كه پروردگار شما مى فرماید: اگر كسى این پنج نماز واجب را در وقت خودش بخواند و مواظب وقت آنها باشد، روز قیامت در حالى مرا دیدار مى كند كه نزد من پیمانى دارد و به خاطر آن پیمان او را وارد بهشت مى نمایم . و كسى كه آنها را در وقتشان نخواند و مواظب آنها نباشد، اختیار دارم ، اگر خواستم او را عراب مى كنم و اگر خواستم او را مى بخشم . 

ثواب صلاه النوافل
ثواب نمازهاى نافله   حدیث : 1
ابى رحمه الله قال سعد بن عبدالله عن احمد بن ابى عبدالله عن الحسن بن محبوب عن ابى الحسن الواسطى النخاس عن موسى بن بكر عن ابى الحسن علیه السلام قال صلاه النوافل قربان كل مؤ من .
ترجمه :
1. امام كاظم علیه السلام فرمودند: نمازهاى نافله مایه تقرب هر مومنى است . 

ثواب من اسرج فى مسجد من مساجد الله عزوجل سراجا 
ثواب روشن كردن چراغ در مسجد   حدیث : 1
حدثنى محمد بن على ماجیلویه رضى الله عنه عن عمه محمد بن ابى القاسم عن محمد بن على الصیرفى عن اسحاق بن بشر الكاهلى عن الحكم عن انس قال قال رسول الله صلى الله علیه و آله من اسرج فى مسجد من مساجد الله عزوجل سراجا لم تزل الملائكه و حمله العرش یستغفرون له مادام فى ذلك المسجد ضوء من السراج .
ترجمه :
1. رسول خدا صلى الله علیه و آله فرمودند: كسى كه در یكى از مساجد خداوند عزوجل چراغى روشن كند، فرشتگان و حمل كنندگان عرش ‍ خداوند تا زمانى كه نورى از این دو چراغ در آن مسجد باشد، پیوسته براى او استغفار مى كنند. 

ثواب من حبس ریقه اجلالا لله تعالى فى صلاته 
ثواب نگهداشتن آب دهان در نماز بخاطر بزرگداشت خداىمتعال حدیث : 1
ابى رحمه الله عن سعد بن عبدالله عن احمد بن محمد عن على بن حسان عن سهل بن دارم عن ابیه عن ابى عبدالله علیه السلام قال من حبس ریقه اجلالالله تعالى فى صلاته اورثه الله صحه حتى المماه
ترجمه :
1. امام صادق علیه السلام فرمودند: كسى كه بخاطر بزرگداشت خداى متعال آب دهان خود را در نماز نگهدارد، خداوند تا هنگام مرگ او را به سلامت مى دارد. 

ثواب الصلاه فى المسجد الحرام 
ثواب نماز در مسجد الحرام .   حدیث : 1
ابى رحمه الله قال حدثنى على بن ابراهیم عن ابیه عن على بن معبد عن الحسین بن خالد عن ابى الحسن الرضا عن ابائه علیه السلام قال قال محمد بن على الباقر علیه السلام صلاه فى المسجد الحرام افضل من مائه الف صلاه فى غیره من المساجد.
ترجمه :
1. امام رضا علیه السلام از پدرانشان علیه السلام نقل مى نماید كه رسول خدا صلى الله علیه و آله فرمودند: یك نماز در مسجد من نزد خداوند برابر با ده هزار نماز در سایر مساجد است ، مگر مسجدالحرام . زیرا نماز در آن برابر با صد هزار نماز است . 

ثواب الصلاه فى مسجد النبى   حدیث : 1
ابى رحمه الله عن عبدالله بن جعفر عن هارون بن مسلم عن مسعده بن صدقه عن الصادق جعفر بن محمد عن آبائه علیه السلام قال قال رسول الله صلى الله علیه و آله صلاه فى مسجدى تعدل عندالله عشره آلاف صلاه فى غیره من المساجد الا المسجد الحرام فان الصلاه فیه تعدل مائه الف صلاه .
ترجمه :
1. امام صادق علیه السلام از پدرانش علیه السلام نقل مى نماید كه رسول خدا صلى الله علیه و آله فرمودند: یك نماز در مسجد من نزد خداوند برابر با ده هزار نماز در سایر مساجد است . مگر مسجد الحرام . زیرا نماز در آن برابر با صد هزار نماز است 

ثواب الصلاه فیما بین المسجد الحرام و مسجدالرسول صلى الله علیه و آله
ثواب نماز بین مسجدالحرام و مسجد رسول خدا صلى الله علیه و آله   حدیث : 1
ابى رحمه الله قال حدثنى سعد بن عبدالله عن یعقوب بن یزید عن الحسن بن على عن ابى الحسن الرضا علیه السلام قال سالته عن الصلاه فى المسجد الحرام و فى مسجد الرسول صلى الله علیه و آله فى الفضل سواء قال نعم و الصلاه فیما بینهما تعدل
ترجمه :
1. حسن بنعلى و شاء مى گوید: از امام رضا علیه السلام پرسیدم : ثواب نماز در مسجدالحرام و مسجد رسول خدا صلى الله علیه و آله به یك اندازه است ؟ فرمودند: بله . و نماز در جایى بین این دو با هزار نماز برابر است . 

ثواب الصلاه فى مسجد الكوفه 
ثواب نماز در مسجد كوفه   حدیث : 1
حدثنى محمد بن الحسن رضى الله عنه قال حدثنى احمد بن ادریس عن محمد بن احمد ابى عبدالله الرازى عن الحسن بن على بن ابى حمزه عن ابى بصیر عن ابى عبدالله علیه السلام قال سمعته یقول نعم المسجد مسجد الكوفه صلى فیه الف نبى و الف وصى و منه فاز التنور و فیه نجرت السفینه میمنته رضوآن الله و وسطه روضه من ریاض الجنه و میسرته مكر فقلت لابى ما المعنى بقوله مكر قال یعنى منازل الشیطان .
ترجمه :
1. ابى بصیر مى گوید: شنیدم كه امام صادق علیه السلام فرمودند: مسجد كوفه مسجد خوبى است . هزار پیامبر و هزار وصى پیامبر در آن نماز خواند ند. از همین مسجد در زمان نوح علیه السلام آب از زمین جوشید و كشتى نوح نیز در همین مسجد ساخته شد. سمت راست آن خوشنودى خداوند، میانه آن باغى از باغهاى بهشت و سمت چپ آن مكر است . پرسیدم منظور از مكر چیست ؟ فرمود: مكر یعنى منازل شیطان . 

حدیث : 2
ابى رحمه الله قال حدثنى سعد بن عبدالله عن احمد بن محمد عن الحسین به سعید عن محمد بن سنان قال سمعت ابى الحسن الرضا علیه السلام یقول الصلاه فى مسجد الكوفه فردا افضل من سبعین صلاه فى غیره جماعه .
ترجمه :
2. محمد بن سنان مى گوید: از امام رضا علیه السلام شنیدم كه فرمودند: نماز فرادى در مسجد كوفه بهتر از هفتاد نماز جماعت در غیر آن است . 

حدیث : 3
حدثنى محمد بن على ماجیلویه رضى الله عنه قال حدثنى عمى محمد بن ابى القاسم عن احمد بن ابى عبدالله البرقى عن ابیه عن محمد بن سنان عن المفضل بن عمر احمد بن ابى عبدالله البرقى عن ابیه عن محمد بن سنان عن المفضل بن عمر عن ابى عبدالله علیه السلام قال صلاه فى مسجد الكوفه تعدل الف صلاه فى غیره من المساجد.
ترجمه :
3. امام صادق علیه السلام فرمودند: یك نماز در مجسد كوفه برابر با هزار نماز در سایر مساجد است . 

ثواب السلاه فى بیت المقدس و مسجد الاعظم و مسجد القبیله و مسجد السوق
ثواب نماز در بیت المقدس ، مسجد اعظم ، مسجد قبیله و مسجد بازار   حدیث : 1
ابى رحمه الله قال حدثنى احمد بن ادریس عن محمد بن احمد عن محمد بن حسان الرازى عن ابى محمد الرازى عن النوفلى عن السكونیعن جعفربن محمد عن آبائه عن على علیه السلام قال صلاه فى بیت المقدس الف صلاه و صلاه فى مسجدالاظم مائه صلاه و صلاه فى مسجد القبیله خمس و عشرون صلاه و صلاه فى مسجد السوق اثنتا عشره صلاه و صلاه الرجل فى بیته و حده صلاه واحده
ترجمه :
1. امام صادق علیه السلام از پدرانش علیه السلام نقل مى فرماید كه امیرالمؤ منین علیه السلام فرمودند: یك نماز در بیت المقسد هزار نماز است . یك نماز در مسجد اعظم صد نماز است . یك نماز در مسجد قبیله بیست و پنج نماز است . و یك نماز در مسجد بازار دوازده نماز و نماز مرد در خانه اش به تنهایى ، یك نماز است . 

ثواب من كنس المسجد 
ثواب جارو كردن مسجد   حدیث : 1
حدثنى محمدبن موسى رضى الله عنه قال حدثنى محمد بن یحیى العطار عن محمد بن احمد عن سهل بن زیاد عن جعفر بن محمد بن بشار عن عبدالله الدهقان عن عبدالحمید عن ابى ابراهیم علیه السلام قال قال رسول الله صلى الله علیه و آله من كنس المسجد یوم الخمیس لیله الجمعه فاخرج منه التراب قدر ما یذرى فى العین غفر الله له .
ثواب الموذنین .
ترجمه :
1. امام كاظم علیه السلام نقل مى نماید كه رسول خدا صلى الله علیه و آله فرمودند: كسى كه در روز پنج شنبه (شب جمعه ) مسجد را جارو كرده باندازه سرمه چشمى خاك از آن خارج كند، خداوند او را مى آمرزد.

ثواب الموذنین 
ثواب اذان گویان   حدیث : 1
حدثنى محمد بن الحسن رضى الله عنه قال حدثنى محمد بن الحسن الصفار عن محمد بن الحسین بن ابى الخطاب عن جعفر بن بشیر عن العرزمى عن ابى عبدالله علیه السلام قال اطول الناس اعناقا یوم القیامه الموذنون .
ترجمه :
1. امام صادق علیه السلام فرمودند: گردنفرازترین مردم در روز قیامت اذان گویان هستند 

ثواب من اذن سبع سنین محتسبا 
ثواب هفت سال اذان گفتن به نیت پاداش خداوند  حدیث : 1
ابى رحمه الله قال حدثنى احمد بن ادریس عن محمد بن احمد عن محمد بن على عن مصعب بن سلام التمیمى عن سعد بن طریق عن ابى جعفر علیه السلام قال من اذن سبع سنین محتسبا جاء یوم القیامه و لا ذنب له .
ترجمه :
1. امام باقر علیه السلام فرمودند: كسى كه هفت سال به نیت پاداش خداند اذان بگوید، در روز قیامت در حالى مى آید كه هیچ گناهى ندارد. 

ثواب من اذن فى مصر من امصار المسلمین سنه 
ثواب یك سال اذان گفتن در شهرى از شهرهاى مسلمان   حدیث : 1
ابى رحمه الله قال حدثنى سعد بن عبدالله عن یعقوب بن یزید عن ابن ابى عمیرعن معاویه بن وهب عن ابى عبدالله علیه السلام قال قال رسول الله صلى الله علیه و آله من اذن فى مصر من امصار المسلمین سنه وجبت له الجنه .
ترجمه :
1. امام صادق علیه السلام نقل مى فرماید كه رسول خدا صلى الله علیه و آله فرمودند: كسى كه یك سال در شهرى از شهرهاى مسلمان اذان بگوید: به بهشت مى رود. 

ثواب من اذا سمع الموذن یوذن فقالمثل ما یقول
ثواب تكرار اذان   حدیث : 1
ابى رحمه الله قال حدثنى عبدالله بن جعفر الحمیرى عن محمد بن عیسى عن الحسن بن محبوب عن جمیل بن صالح عن الحارث بن المغیره النصرى عن ابى عبدالله علیه السلام قال من سمع الموذن یقول اشهد آن لا اله الا الله و اشهد آن محمدا رسول الله فقال مصدقا محتسبا و انا اشهد آن لا اله الا الله و آن محمدا رسول الله صلى الله علیه و آله اكتفى بهما عن كل من ابى و حجد و اعین بهما من اقر و شهد الا غفر الله له بعدد من انكر و جحد و بعدد من اقر و شهد
ترجمه :
1. امام صادق علیه السلام فرمودند: كسى كه بشنود موذن مى گوید (اشهد آن لا اله الا الله و اشهد آن محمدا رسول الله .) (35) سپس بخاطر تصدیق این كلام و بخاطر پاداش خداوند بگوید: (و انا اشهد آن لا اله الا الله و آن محمدا رسول الله صلى الله علیه و آله اكتفى بهما عن كل من ابى و حجد و اعین بهما من اقر و شهد) (36)، خداوند بعدد كسانى كه انكار و گواهى نداد اند و بعدد كسانى كه اقرار كرده و گواهى داده اند او را مى آمرزد.

ثواب من اذن عشر سنین محتسبا 
ثواب ده سال اذان گفتن براى پاداش خداوند   حدیث : 1
حدثنى محمد بن موسى بن المتوكل رضى الله عنه قال حدثنى محمد بن یحیى العطار عن محمد بن احمد عن محمد بن ناجیه عن محمد بنعلى عن مصعب بن سلام التمیمى عن سعد بن طریف عن ابى جعفر علیه السلام قال من اذن عشر سنین محتسبا یغفرالله له مدبصره و مد صوته فى السماء و یصدقه كل رطب و یابس سمعه و له بكل من یصلى معه فى مسجده سهم و لك بكل من یصلى بصوته حسنه
ما للموذن فى ما بین الاذآن و الاقامه من الثواب
ترجمه :
1. امام باقر علیه السلام فرمودند: كسى كه ده سال براى پاداش خداوند اذان بگوید، خداوند باندازه اى كه چشمانش مى بیند و باندازه اى كه صدایش به آسمان مى رود او را مى آمرزد، و هر خشك وترى صداى او را بشنود، او را تصدیق مى كند، ودر مقابل هر كسى كه با او در مسجدش نماز مى خواند، سهمى دارد، و در برابر هر كسى كه با صداى او نماز مى خواند، حسنه اى خواهد داشت . 

ماللموذن فى ما بین الاذان و الاقامه من الثواب 
ثواب موذن بین اذان و اقامه   حدیث : 1
حدثنى محمد بن على ماجیلویه رضى الله عنه قال حدثنى عمى محمد بن ابى القاسم عن محمد بن على عن عیسى بن عبدالله عن ابیه عن جده عن على علیه السلام قال قال رسول الله صلى الله علیه و آله للموذن فیما بین الاذآن و الاقامه مثال اجر الشهید المتشحط بدمه فى سبیل الله تعالى قال فقلت یا رسول الله انهم یختارون على الاذآن و الاقامه قال كلا انه یاتى على الناس زمان یطرحون الاذآن و الاقامه الى ضعفائهم فتلك لحوم حرمها الله على النار.
ترجمه :
1. امیرالمؤ منین علیه السلام از رسول خدا صلى الله علیه و آله نقل مى نماید كه فرمودند: موذن بین اذان و اقامه پاداش در خون خود غلتیده در راه خدا را خواهد داشت . مى گوید: گفتم اى رسول خدا! در این صورت هر كسى مى خواهد اذان و اقامه بگوید. فرمودند: هرگز زمانى خواهد آمد كه اذان و اقامه را به ضعیفان خود و اگذار مى كنند. و در این صورت این گوشت ضعیفان است كه خداوند آن را بر آتش حرام كرده است . 

ثواب من صلى باذن و اقامه 
ثواب خواندن نماز با اذان و اقامه   حدیث : 1
ابى رحمه الله عن سعد بن عبدالله عن سلمه بن الخطاب عن ابراهیم بن محمد الثقفى عن ابراهیم بن میمون عن عبدالمطلب بن زیاد عن ابان بن تغلب عن ابن ابى لیلى عن عبدالله بن جعفر یرفعه قال قال على بن ابى طالب علیه السلام من صلى باذآن و اقامه صلى خلفه صف من الملائكه لا یرى طرفاه و من صلى باقامه صلى خلفه ملك
ترجمه :
1. امیرالمؤ منین علیه السلام فرمودند: كسى كه با اذان و اقامه نماز بخواند، پشت سر او صفى از فرشتگان نماز مى خوانند كه آغاز و پایان این صف دیده نمى شود. و كسى كه با اقامه نماز بخواند، پشت سر او فرشته اى نماز مى خواند. 

حدیث : 2
حدثنى محمد بن على ماجیلویه رضى الله عنه قال حدثنى عمى محمد بن ابى القاسم عن احمد بن ابى عبدالله عن ابیه عن محمد بن سنان عن المفضل بن عمر قال قال ابو عبدالله علیه السلام من صلى باذن و اقامه صلى خفه صفان من الملائكه و من صلى باقامه بغیر اذان صلى خلفه صف واحد قلت له و كم مقدار كل صف قال اقله ما بین المشرق و المغرب و اكثره ما بین السماء و الارض ثواب من قرا قل هو الله احد و انا انزلناه و آیه الكرسى فى كل ركعه من تطوعه
ترجمه :
2. امام صادق علیه السلام فرمودند: كسى كه با اذان و اقامه نماز بخواند، دو صف از فرشتگان پشت سر او نماز مى خوانند و كسى كه با اقامه و بدون اذان نماز بخواند پشت سر او یك صف نماز مى خوانند. رواى مى گوید عرض كردم : طول هر صف چقدر است ؟ فرمودند: كوتاهترین آن از شرق تا غرب و طولانى ترین آن از آسمان تا زمین است . 

ثواب من قرا قل هو الله احد و انا انزلناه و آیه الكرسى فىكل ركعه من تطوعه
ثواب خواندن (قل هو الله احد)، (انا انزلناه ) و (آیه الكرسى ) درهر ركعت نماز مستحب حدیث : 1
حدثنى محمد بن الحسن رضى الله عنه عن محمد بن یحیى العطار عن محمد بن احمد عن سهل بن الحسن عن محمد بن على عن على بن اسباط عن عمه یعقوب بن سالم عن ابى الحسن العبدى قال قال ابو عبدالله علیه السلام من قرا قل هو الله احد و انا انزلناه فى لیله القدر و آیه الكرسى فى كل ركعه من تطوعه فقد فتح الله له بافضل اعمال الادمیین الا من اشبهه فزاد علیه م .
ترجمه :
1. امام صادق علیه السلام فرمودند: كسى كه در هر ركعت از نماز مستحبى خود (قل هو الله احد) (انا انزلناه و فى لیله القدر) و ( آیه الكرسى ) را بخواند، خداوند عمل او را بهترین اعمال خواهد دانست ، مگر كسى كه مانند او و بیش از او این عمل را انجام دهد. 

ثواب فضل القنوت 
ثواب و فضیلت قنوت   حدیث : 1
ابى رحمه الله قال حدثنى احمد بن ادریس عن محمد بن احمد عن على بن اسماعیل عن صفوان بن یحیى ابى ایوب عن ابى بصیر عن ابى عبدالله عن ابیه عن آبائه علیهم السلام عن ابى ذر قال قال رسول الله صلى الله علیه و آله اطولك قنوتا فى دار الدنیا اطولكم راحه یوم القیامه فى الموقف .
ترجمه :
1. امام صادق از پدرش از پدرانش علیه السلام از ابوذر نقل مى نماید كه رسول خدا صلى الله علیه و آله فرمودند: هر كدام از شما كه قنوتش در سراى دنیا طولانیتر باشد، در توقفگاه روز قیامت راحتیش طولانیتر خواهد بود. 

ثواب من اتم ركوعه 
ثواب كامل بجا آوردن ركوع   حدیث : 1
حدثنى محمد بن موسى بن المتوكل رضى الله عنه عن محمد بن یحیى العطار عن محمد بن احمد عن السندى بن الربیع عن سعید بن جناح قال كنت عند ابى جعفر علیه السلام فى منزله بالمدینه فقال مبتدئا من اتم ركوعه لم تدخله وحشه فى قبره
ترجمه :
1. سعید بن جناح مى گوید: در حضور امام باقر علیه السلام در منزل او درمدینه بودم . حضرت علیه السلام بدون این كه كسى چیزى بگوید، فرمودند: كسى كه ركوع خود را كامل بجا آورد، در قبر وحشتى نخواهد داشت . 

ثواب من سجده سجده 
ثواب یك بار سجده   حدیث : 1
حدثنى محمد بن الحسن رضى الله عنه قال حدثنى محمد بن الحسن الصفار عن العباس عن موسى بن القاسم عن صفوان بن یحیى عن كلیب الصیداوى عن ابى عبدالله عن آبائه علیهم السلام قال قال رسول الله صلى الله علیه و آله من سجد سجده حط عنه بها خطیئه و رفع له بها درجه .
ترجمه :
1. امام صادق علیه السلام از پدرانش علیهم السلام نقل مى نماید كه رسول خدا صلى الله علیه و آله فرمودند: كسى كه یك بار سجده كند، بخاطر این عمل یك گناه از او مى ریزد و یك درجه بالا مى رود. 

ثواب من باشر بكفیه الارض فى سجوده 
ثواب گذاردن كف دستها بر زمین در سجده   حدیث : 1
ابى رحمه الله قال حدثنا على بن ابراهیم عن ابیه عن النوفلى عن السكونى عن جعفر بن محمد عن آبائه علیهم السلام قال قال امیر المومنین علیه السلام اذا سجد احدكم فلیبا شر بكفیه الارض لعل یصرف عنه الغل یوم القیامه .
ترجمه :
1. امام صادق علیه السلام از پدرانش علیهم السلام نقل مى كند كه امیرالمومنین علیه السلام فرمودند: هنگامى كه سجده كردید، كف دستهایتان را بر زمین بگذارید؛ بدان امید كه در روز قیامت زنجیر نشوید.

ثواب طول السجود 
ثواب طولانى كردن سجده   حدیث : 1
ابى رحمه الله عنه سعد بن عبدالله عن احمد بن محمد عن الحسین بن سعید عن محمد بن ابى عمیر عن معاویه بن عمار قال سمعت ابا عبدالله علیه السلام و هو یقول ان العبد اذا اطال السجود حیث لا یراه احد قال الشیطان و او یلاه اطاعوا و عصیت و سجدوا و ابیت .
ترجمه :
1. معاویه بن عمار مى گوید: شنیدم كه امام صادق علیه السلام فرمودند: هنگامى كه كسى بنده خدا را نمى بیند، سجده اش را طولانى كند، شیطان مى گوید: واویلا. فرمان بردارى كردند و سرپیچى كردم . سجده كردند و من امتناع كردم . 

حدیث : 2
ابى رحمه الله عن سعد بن عبدالله عن احمد بن محمد عن الحسین بن سعید عن فضاله عن العلاء بن رزین عن زید الشحام قال قال ابو عبدالله علیه السلام اقرب ما یكون العبد الى الله و هو ساجد.
ترجمه :
2. امام صادق علیه السلام فرمودند: نزدیكترین حالتهاى بنده به خداوند حالت سجده است . 

ثواب من قال فى ركوعه و سجوده و قیامه الله مصل على محمد و ال محمد.
ثواب گفتن (اللهم صلى على محمد و ال محمد) هنگام ركوع ، سجده و قیام حدیث : 1
حدثنى محمد بن على ماجیلویه رضى الله عنه عن محمد بن یحیى عن محمد بن احمد عن محمد بن عیسى عن ابیه عیسى بن عبدالله عن محمد بن ابى حمزه عن ابیه قال قال ابو جعفر علیه السلام من قال فى ركوعه و سجوده و قیامه اللهم صل على محمد و آل محمد كتب الله له ذلك بمثل الركوع و السجود و القیام .
ترجمه :
1. امام باقر علیه السلام فرمودند: كسى كه در ركوع ، سجده و قیامش بگوید ( اللهم صل على محمد و آل محمد) (37)، خداوند براى او همانند ثواب ركوع ، سجده و قیام را مى نویسد. 

ثواب سجده الشكر 
ثواب سجده شكر   حدیث : 1
حدثنى محمد بن الحسن رضى الله عنه قال حدثنا محمد بن الحسن الصفار عن احمد بن محمد عن الحسن بن محبوب عن جمیل بن صالح عن ذریح المحاربى قال قال ابو عبدالله علیه السلام ایما مؤ من سجد لله سجده لشكر نعمه فى غیر صلاه كتب الله له بها عشر حسنات و محا عنه عشر سیئات و رفع له عشر درجات فى الجنان .
ترجمه :
1. امام صادق علیه السلام فرمودند: هر مومنى كه براى شكر نعمتى در غیر نماز سجده كند، خداوند بخاطر آن ده حسنه براى او نوشته ، ده گناه او را پاك كرده و ده درجه در بهشت او را بالاتر مى برد. 

ثواب الصلاه 
ثواب نماز   حدیث : 1
ابى رحمه الله قال حدثنا محمد بن یحیى عن محمد بن احمد عن موسى بن جعفر عن عبیدالله بن عبدالله عن واصل بن سلیمان عن عبدالله بن سنان عن ابى عبدالله علیه السلام قال قال رسول الله صلى الله علیه و آله ما من صلاه یحضر وقتها الا نادى ملك بین یدى الناس ایها الناس ‍ قوموا الى نیرانكم التى اوقدتموها على ظهور كم فاطفئوها بصلاتكم .
ترجمه :
1. امام صادق علیه السلام نقل مینماید كه رسول خدا صلى الله علیه و آله فرمودند: نمازى نیست كه وقت آن برسد، مگر این كه فرشته اى در برابر مردم ندا مى كند: اى مردم ! بلند شوید و آتشهایى را كه بر پشتهاى خود افروخته اید، با نمازتان خاموش كنید. 

حدیث : 2
حدثنى محمد بن الحسن رضى الله عن قال حدثنى محمد بن الحسن الصفار عن محمد بن الحسین بن ابى الخطاب عن الحسن بن محبوب عن عبدالعزیز عن ابن ابى یعفور قال قال ابو عبدالله علیه السلام یا عبدالله اذا صلیت صلاه فریضه فصلها لوقتها صلاه مودع یخاف آن لا یعود الیها ابدا ثم اصرف ببصرك الى موضع سجودك فلو تعلم من عن یمینك و شمالك لا حسنت صلاتك و اعلم انك قدام من یراك و لا تراه
ترجمه :
2. امام صادق علیه السلام فرمودند: اى بنده خدا! نماز واجب را در وقت خود بخوان با حالت كسى كه با آن وداع مى كند و مى ترسد پس از این هیچ گاه موفق به آنجام آن نشود. آنگاه دیدگانت را متوجه سجده گاهت نما. اگر بدانى در سمت راست یا چپ تو كسى هست ، بخوبى نماز مى خوانى و بدآن تو در برابر كسى هستى كه تو را مى بیند و تو او را نمى بینى . 



نوشته شده در تاریخ پنجشنبه 30 آذر 1391 توسط سیدحسن موسوی لزور

قالب وبلاگ