تبلیغات
انتظار - ثواب گفتن (سبحان الله و. ..)

ثواب من قال سبحان الله و بحمده الله العظیم و بحمده
ثواب گفتن (سبحان الله و. ..)   حدیث : 1
ابى رحمه الله قال حدثنا سعد بن عبدالله عن احمد بن محمد قال حدثنا ابى عن محمد بن ابى عمیر عن عبدالله بن سنان ابى عبدالله علیه السلام قال من قال سبحان الله و بحمده سبحان الله العظیم و بحمده كتب الله ثلاثه آلاف حسنه و رفع له ثلاثه آلاف درجه و خلق منها طائرا فى الجنه یسبح و كان اجر تسبیحه له .
ترجمه :
1. امام صادق علیه السلام فرمودند: كسى كه بگوید: (سبحان الله و بحمده سبحان الله العظیم و بحمده ) (15)، خداوند سه هزار حسنه براى او نوشته و سه هزار درجه او را بالا مى برد و از این ذكر پرنده اى مى آفریند كه خدا را تسبیح مى كند و پاداش این تسبیح براى او خواهد بود.

ثواب من قال سبحان الله من غیر تعجب 
ثواب تسبیح بدون تعجب   حدیث : 1
حدثنى محمد بن الحسن رضى الله عنه قال حدثنى محمد بن الحسن الصفار عن احمد بن محمد عن ابیه و الحسن بن الحسین اللولوى عن محمد بن سنان عن ابى الجارود عن ابى جعفر علیه السلام قال من قال سبحان الله من غیر تعجب خلق الله منها طائرا له لسان و جناحان یسبح الله عنه فى المسبحین حتى تقوم الساعه و مثل ذلك الحمدلله و لا اله الا الله و الله اكبر.
ترجمه :
1. امام باقر علیه السلام فرمودند: كسى كه بدون تعجب (سبحان الله ) بگوید، خداوند از این ذكر پرنده اى با دو بال مى آفریند كه در میان تسبیح كنندگان خداوند تا روز قیامت از جانب او خداوند را تسبیح مى كند. (الحمدالله و لا اله الا الله و الله اكبر. ) (16)نیز همینطور است .
ثواب گفتن صد بار (سبحان الله ) 

ثواب من قال سبحان الله مائه مره 
ثواب گفتن صد بار (سبحان الله )   حدیث : 1
حدثنى محمد بن موسى بن المتوكل رضى الله عنه قال حدثنى على بن الحسین السعد آبادى عن احمد بن ابى عبدالله عن ابن فضال عن یونس بن یعقوب قال قلت لابى عبدالله علیه السلام من قال سبحان الله مائه مره كان ممن ذكر الله كثیرا قال نعم .
ترجمه :
1. یونس بن یعقوب مى گوید: از امام صادق علیه السلام پرسیدم : آیا كسى كه صد بار (سبحان الله ) بگوید، از كسانى خواهد بود كه خداوند را بسیار یاد مى كنند؟ فرمود: بله . 

ثواب من قال الحمدلله كما هو اهله 
ثواب گفتن (الحمدلله كما هو اهله )   حدیث : 1
حدثنى محمد بن موسى بن المتوكل رضى الله عنه قال حدثنى على بن الحسین السعد ابادى عن احمد بن ابى عبدالله عن على بن الحكم عن سیف بن عمیهر عن زید الشحام عن ابى عبدالله علیه السلام قال من قال الحمدلله كما هو اهله شغل كتاب السماء قلت و كیف یشغل كتاب السماء قال یقولون اللهم انا لا نعلم الغیب فقال فیقول اكتبوها كما قالها عبدى و على ثوابها.
ترجمه :
1. امام صادق علیه السلام فرمودند: كسى كه بگوید (الحمدلله كما هو اهله ) (17) (فرشتگان ) نویسندگان آسمانى نمى توانند ثواب آن را بنویسند. عرض كردم : چرا؟ فرمود: چون (ثواب آن را نمى دانند و) عرضه مى دارند: خدایا! از غیب آگاهى نداریم و خدا مى فرماید: هر چه بنده ام مى گوید، بنویسید و ثواب آن باشد به عهده من . 

ثواب من قال اربع مرات الحمدلله رب العالمین عند الصباح و السماء 
ثواب چهار بار (الحمدلله رب العالمین ) در صبح و شب   حدیث : 1
حدثنى محمد بن الحسن رضى الله عنه عن محمد بن الحسن الصفار عن احمد بن ابى عبدالله عن منصور بن العباس عن سعید بن جناح قال حدثنى ابومسعر عن ابى عبدالله علیه السلام قال من قال اذا اصبح اربع مرات الحمدلله رب العالمین فقد ادى شكر یومه و من قالها اذا امسى فقد ادى شكر لیلته .
ترجمه :
1. امام صادق علیه السلام فرمودند: كسى كه در صبح چهار بار بگوید: (الحمدلله رب العالمین ) (18)، بى تردید شكر آن روز را بجا آورده است و كسى كه در شب آن را بگوید شكر آن شب را بجا آورده است . 

ثواب من مجدالله عزوجل 
ثواب تمجید خدا   حدیث : 1
ابى رحمه الله قال عبدالله بن جعفر الحمیرى عن احمد بن محمد عن ابیه عن فضاله بن ایوب عن سیف بن عمیره عن محمد بن مروآن عن زراره قال قلت لابى جعفر علیه السلام اى الاعمال احب الى الله تعالى قال آن یمجد الله .
ترجمه :
1. زراره مى گوید به امام باقر علیه السلام عرض كردم : خداوند چه عملى را بیشتر دوست دارد؟ فرمودند: تمجید خودش را. 

ثواب من مجدالله بما مجد به نفسه 
ثواب تمجید خداوند مانند تمجید او   حدیث : 1
ابى رحمه الله قال حدثنى سعدبن عبدالله عن احمد بن محمد عن ابن فضال عن عبدالله بن بكیر عن زراره بن ابى عبدالله علیه السلام قال آن اله یمجد نفسه فى كل یوم و لیله ثلاث مرات فمن مجدالله بما مجد به نفسه ثم كان فى حال شقوه حول الى سعاده فقلت له كیف هذاالتمجید قال تقول انت الله لا اله الا انت رب العالمین انت الله لا اله الا انت الرحمن الرحیم انت الله لا اله الا انت العلى الكبیر انت الله لا اله الا انت مالك یوم الدین انت الله لا اله الا انت الغفور الرحیم انت الله لا اله الا انت العزیز الحكیم انت الله لا اله الا انت خالق الخیر و الشر انت الله الا اله الا انت خالق الجنه و النار انت الله لا اله الا انت الا حد الصمد لم یلد و لم یولد و لم یكن له كفوا احد انت الله الا اله الا انت الملك القدوس السلام المومن المهیمن العزیز الجبار المتتكبر سبحان الله عما یشركون انت الله خالق البارى ء المصور لك الاسماء الحسنى یسبح لك ما فى السماوات و الارض و انت العزیز الحكیم انت لا اله الا انت الكبیر و الكبیریاء رداوك .
ترجمه :
1. امام صادق علیه السلام فرمودند: خداوندى در هر شب و روزى سه بار خود را تمجید مى نماید و كسى كه خداوند را آن طور كه خود، خودش را تمجید مى نماید، تمجید كند، اگر بدبخت باشد، خوشبخت مى شود. عرض كردم : این تمجید چگونه است ؟ فرمود، مى گویى ( انت لله لا اله الا انت رب الع المین انت الله اله الا الرحمن الرحیم انت الله لا اله الا انت العلى الكبیر انت الله لا اله انت مالك یوم الدین انت الله لا اله الا انت العفور الرحیم انت الله لا اله الا انت العزیز الحكیم انت الله الا انت منك بدء كل شى ء والیك یعود انت الله لا اله الا انت لم تزل انت خالق الخیر و الشر انت الله لا اله الا ات خالق الجنة و النار انت الله اله الا انت الاءحد الصمد لم یلد و لك یولد و لم یكن به كفوا اءحد انت الله لا اله الا انت الملك القدوس ‍ السلام المؤ من المهیمن العزیر الجبار المتكبر سبحان الله عما یشركون انت الله الخالق البارى ء المصور لك الاءسماء الحسنى یسبح لك ما فى السماوات والاءرض و انت العزیز الحكیم انت الله لا اله الا انت الكبیر یاء ردواك ) (19)

ثواب العاقل
ثواب عاقل   حدیث : 1
ابى رحمه قال حدثنى احمد بن ادریس عن محمد بن احمد عن محمدبن حسان عن ابى محمد الرازى عن الحسین بن یزید عن ابراهیم ابى بكر بن ابى سمال عن الفضل بن عثمان سمعت ابا عبدالله علیه السلام یقول من كان عاقلا ختم له بالجنه آن شاء الله .
ترجمه :
1. امام صادق علیه السلام فرمودند: پاكان كار عاقل بهشت است ، اگر خدا بخواهد. 

حدیث : 2
و بهذاالاسناد عن سیف بن عمیره عن اسحاق بن عمار قال قال ابو عبدالله علیه السلام من كان عاقلا كان له دین من كان له دین دخل الجنه .
ترجمه :
2. امام صادق علیه السلام فرمودند: عاقل دین دارد و كسى كه دین داشته باشد، وارد بهشت مى شود. 

ثواب عشر خصال 
ثواب ده خصلت   حدیث : 1
حدثنى محمد بن الحسن رضى الله عنه قال حدثنى محمد بن الحسن الصفارعن العباس بن معروف عن سعدان بن مسلم و اسمه عبدالرحمن بن مسلم عن الفضیل بن یسار عن ابى جعفر علیه السلام قال عشر من لقى الله بهمن دخل الجنه شهاده آن لا اله الا الله و آن محمدا رسول الله و الاقرار بما جاء به من عندالله عزوجل و اقام الصلاه و ایتا الزكاه و صوم شهر رمضان و حج البیت و الولایه لا ولیاء الله والبراء عن اعداء الله و اجتناب كل مسكر.
ترجمه :
1. امام باقر علیه السلام فرمودند: ده چیز است كه اگر كسى خداوند را با آنها ملاقات كند، ووارد بهشت مى شود: گواهى به این كه خدایى جز خداى یگانه نیست و حضرت محمد صلى الله علیه و آله رسول خداست ، اقرار به آنچه از جانب خداى عزوجل آورده است ، برپایى نماز، پرداخت زكات ، روزه ماره مبارك رمضان ، حج خانه خدا، دوستى دوستان خدا، بیزارى از دشمنان خدا و دورى از تمام مست كننده ها. 

ثواب من اقر لله بالربوبیه و لمحمد صلى الله علیه و آله بالنبوه و لعلىبالامامه وادى ما افترض علیه
ثواب اقرار به وجود خدا، پیامبرى حضرت محمد صلى الله علیه و آله ، امامت علىعلیه السلام و انجام واجبات حدیث : 1
حدثنى محمدبن موسى بن المتوكل رضى الله عنه قال حدثنى محمدبن جعفر الاسدى قال حدثنى موسى به عمران عن الحسین بن یزید عن محمد بن سنان عن المفضل بن عمر قال قال ابوعبدالله علیه السلام آن الله تعالى ضمن لمحمد صلى الله علیه و آله بالنبوه و لعلى علیه السلام بالامامه و ادى ما افترض علیه آن یسكنه فى جواره و لم یحتجب عنه قال قلت فهذه و الله الكرامه التبى لا یشبهها كرامه الدمیین قال ثم ثال ابوعبدالله علیه السلام اعملوا قلیلا تنعموا كثیرا.
ترجمه :
1. مفضل بن عمر مى گوید: امام صادق علیه السلام فرمودند: براستى كه خداوند چیزى را براى مؤ من تضمین نموده است . عرض كردم : چه چیزى را؟ فرمودند: خداوند ضمانت كرده است كه اگر پروردگار او و پیامبرى حضرت محمد صلى الله علیه و آله و امامت حضرت على علیه السلام اقرار كند و آنچه را بر او واجب شده انجام دهد، او را در كنار خود ساكن گردانیده و خود را از آو نپوشانده . میگوید: عرض كردم : این بخشش و كرامت شبیه كرامت و بخشش آدمیان نیست . سپس مى گوید: امام صادق علیه السلام فرمودند: عمل اندكى انجام دهید و به نعمت فراوانى برسید. 

ثواب من قال بسم الله عند دخول الخلاء 
ثواب (بسم الله ) گفتن هنگام ورود به مستراح   حدیث : 1
ابى رحمه الله قال حدثنى على بن ابراهیم عن النوفلى عن السكونى عن جعفر بن محمد عن ابیه عن آبائه علیه السلام قال قال امیرالمؤ منین علیه السلام اذا تكشف احدكم لبول او غیر ذلك فلیقل بسم الله فان الشیطان یغض بصره عنه حتى یفرغ .
ترجمه :
1. امام صادق علیه السلام از پدرانش علیه السلام از امیرالمومنین روایت مى نماید كه فرمودند: هنگامى كه براى ادرار كردن یاغیر آن بهنه شدید، (بسم الله ) بگویید، زیرا در این صورت ، شیطان به شما نگاه نمى كند تا كارتان تمام شود. 

ثواب من ذكر اسم الله عزوجل على وضوئه 
ثواب بردن نام خدا به هنگام وضو   حدیث : 1
حدثنى جعفر بن محمد بن مسرور رضى الله عنه قال حدثنى الحسین بن محمد بن عامر عن عمه عبدالله عامر عن محمد بن اسماعیل عن على بن الحكم عن داود العجلى عن ابى بصیر عن ابى عبدالله علیه السلام قال من توضا فذكر اسم الله طهر جمیع جسده و كان الوضوء الى الوضوء كفاره لما بینهما من الذنوب و من لم یس لم یطهر من جسده الا ما اصابه الماء
ترجمه :
1. امام صادق علیه السلام فرمودند: كسى كه هنگام وضو نام خدا را ببرد، تمام بدنش پاك مى شود و این كار كفاره گناهان بین دو وضو خواهد بود. و كسى كه نام خدا را نبرد، فقط آن مقدار از بدنش كه آب به آن مى رسد پاك مى شود. 

حدیث : 2
حدثنى محمد بن الحسن رضى اله عنه قال دثنى محمد بن الحسن الصفار عن معاویه بن حكیم عن عبدالله بن المغیره عن عبدالله بن مسكان عن ابى عبدالله علیه السلام قال من ذكر الله على وضوئه فكانما اغتسل .
ترجمه :
2. امام صادق علیه السلام فرمودند: كسى كه هنگام وضو نام خدا را بر زبان جارى كند، گویا غسل كرده است . 

ثواب من توضا مثل وضوء امیرالمؤ منین علیه السلام وقال مثل قوله
ثواب وضو گرفتن مانند امیرالمؤ منین علیه السلام   حدیث : 1
حدثنى محمد بن الحسن رضى الله عنه قال حدثنى محمد بن الحسن الصفار عن على بن حسان االواسطى عن عمه عبدالرحمن بن كثیر الهاشمى مولى محمد بن على عن ابى عبدالله علیه السلام قال بینا امیرالمومنین علیه السلام ذات یوم جالسا مع ابن الحنفیه اذا قال یا محمد ائتنى بانا من ماء اتوضا للصلاه فاتاه محمد باناء فاكفا بیده الیمنى على یده الیسرى ثم قال بسم الله و الحمدلله الذى جعل الماء طهورا و لم یجعله نجسا قال ثم استنجى فقال اللهم حصن فرجى و اعفه و استر عورتى و حرمنى على النار قال ثم تمضمض فقال اللهم لقنى حجتى یوم القاك و اطلق لسانى بذكرك ثم استنشق فقال اللهم لا تحرم على ریح الجنه و اجعلنى ممن یشم ریحا و روحا و ریحانها و طیبها قال ثم غسل وجهه فقال اللهم بیض ‍ وجهى یوم تسود فیه الوجوه و لا تسود وجهى یوم تبیض فیه الوجوه ثم غسل یده الیمنى فقال اللهم اعطنى كتابى بیمینى و الخلد فى الجنان بیسارى و حاسبنى حسابا یسیراثم غسل یده الیسرى فقال اللهم لا تعطنى كتابى بشمالى و لا من وراء ظهرى و لا تجعلها مغلوله الى عنقى و اعوذ بك من معطعات النیرآن ثم مسح راسه فقال اللهم غشنى برحمتك و بركاتك و عفوك قال ثم مسح رجلیه فقال اللهم ثبتنى على الصراط یوم تزل فیه الاقدام و اجعل سعیى فیما یرضیك عنى یا ارحم الراحمین ثم رفع راسه فنظر الى محمد فقال یا محمد من توضا مثل وضوئى و قال مثل قولى خلق الله عزوجل من كل قطره ملكا یقدسه و یسبحه و یكبره و یكتب الله تعالى له ثواب ذلك الى یوم القیامه .
ترجمه :
1. امام صادق علیه السلام فرمودند: روزى امیرالمومنین علیه السلام با (محمد) ابن حنیفه نشسته بود. از او خواست تا ظرف آبى جهت وضو برایش بیاورد. محمد نیز چنین كرد. پس از آماده شدن آب ، آن حضرت علیه السلام با دست راست آب را بر روى دست چپ ریخت . سپس فرمود: (بسم الله و الحمدالله الذى جعل الماء طهورا و لم یجعله نجسا) (20) پس ‍ از آن محل مدفوع را شست .آنگاه گفت : (اللهم حصن فرجى و اعفه و استر عورتى و حرمنى على النار.) (21). سپس آب در دهان گردانید. آنگاه گفت : (اللهم لقتى حجتى یوم القاك و اطلق لسانى بذكرك ) (22). سپس آب را در بینى بالابرد. آنگاه گفت :
(اللهم لا تحرم على ریح الجنه و اجعلنى ممن یشم ریحها و روحها و ریحانها و طیبها.) (23) راوى مى گوید: سپس صورتش را شسته و گفت : (اللهم بیض وجهى یوم تسود فیه الوجوه و لاتسود وجهى یوم تبیض فیه الوجوه ) (24). سپس دست راستش را شسته و گفت : (اللهم اعطنى كتابى بیمینى و الخلد فى الجنان بیسارى و حاسبنى حسابا یسیرا) (25). آنگاه دست چپش را شسته و گفت : (اللهم لا تعطنى كتابى بشمالى و لا من وراء ظهرى و لا تجعلها مغلوله الى عنقى و اعوذ بك من مقطعات النیران ) (26). آنگاه سر خود ر مسح كرده وگفت : (اللهم غشنى برحمتك و بركاتك و عفوك ). (27) آنگاه پاهایش رامسح كرده و گفت : (اللهم ثبتنى على الصراط یووم تزل فیه الاقدام واجعل سعیى فى ما یرضیك عنى یا ارحم الراحمین ) (28). آنگاه رو به محمد حنیفه كرده و فرمود: اى محمد! كسى كه مانند من وضو گرفته و این سخنان را بگوید، خداى عزوجل از هر قطره اى فرشته اى مى آفریند كه خداوند را تا روز قیامت تقدیس و تسبیح و تكبیر مى گوید و خداى متعال ثواب آن را براى او مى نویسد. 

ثواب التمندل و ترك التمندل بعد الوضوء 
ثواب خشك كردن آب وضو با حوله و ترك آن   حدیث : 1
ابى رحمه الله حدثنا سعد بن عبدالله عن سلمه بن الخطاب عن ابراهیم بن محمد الثقفى عن على بن معلى عن ابراهیم بن محمد بن حمرآن عن ابیه عن ابى عبدالله علیه السلام قال من توضا و تمندل كتبت له حسنه و من توضا و لم یتمندل جحتى یجف وضووه كتبت له ثلاثون حسنه .
ترجمه :
1. امام صادق علیه السلام فرمودند: كسى كه وضو مى گیرد و با حوله خشك كند، یك حسنه براى او نوشته مى شود و كسى كه وضو بگیرد و صبر كند تا دست و رویش خود خشك شوند، سى حسنه براى او نوشته مى شود. 

ثواب الوضوء لصلاه المغرب و الغداه . 
ثواب وضوى نماز مغرب و صبح   حدیث : 1
حدثنى محمد بن الحسن رضى الله عنه قال حدثنى محمد بن الحسن الصفار عن ابراهیم بن هاشم عن عمرو بن عثمان عن صباح الحذاء عن سماعه بن مهرآن قال قال ابوالحسن موسى علیه السلام من توضا للمغرب كان وضووه ذلك كفاره لما مضى من ذنوبه فى نهاره ما خلا الكبائر و من توضا لصلاه الصبح كان وضووه ذلك كفاره لما مضى من ذنوبه فى لیله ما خلا الكبائر.
ترجمه :
1. امام كاظم علیه السلام فرمودند: كسى كه براى نماز مغرب وضو بگیرد وضویش كفاره گناهان روز گذشته اوست ، البته باستثناى گناهان كبیره . و كسى كه براى نماز صبح وضو بگیرد، وضوى او كفاره گناهان شب گذشته اوست ، البته باستثناى گناهان كبیره . 

ثواب فتح العیون عندالوضوء 
ثواب باز گذاشتن چشمان بهنگام وضو   حدیث : 1
حدثنى محمد بن الحسن رضى الله عنه قال حدثنى محمد بن الحسن الصفار عن العباس بن معروف عن ابى همام عن محمد بن سعدى بن غزوآن عن السكونى عن ابن جریح عن عطاء عن ابن عباس قال قال رسول الله صلى الله علیه و آله افتحوا عیونكم عند الوضو لعلها لاترى نار جهنم .
ترجمه :
1. رسول خدا صلى الله علیه و آله فرمودند: هنگام وضو چشمهایتان را باز نگهدارید، شاید آتش جهنم را نبیند. 

ثواب تجدید الوضوء 
ثواب تجدید وضو   حدیث : 1
حدثنى محمد بن على ماجیلویه رضى الله عنه عن محمد بن یحیى العطار عن محمد بن احمد بن یحیى عن على بن ابى الصقر عن ابى قتاده عن الرضا علیه السلام قال تجدید الوضوء لصلاه العشاء یمحو لا و الله و بلى و الله .
ترجمه :
1. امام رضا علیه السلام فرمودند: تجدید وضو براى نماز عشا (گناه قسم ) (نه به خدا) و ( بله به خدا) را محو مى كند. 

حدیث : 2
حدثنى محمد بن موسى رضى الله عنه قال حدثنى على بن الحسین السعد ابادى عن احمد بن ابى عبدالله البرقى عن ابیه عن محمد بن سنان عن المفضل بن عمر عن ابى عبدالله علیه السلام قال من جدد وضوء لغیر صلاه جدد الله توبته من غیر استغفار.
ترجمه :
2. امام صادق علیه السلام فرمودند: كسى كه براى غیر نماز وضوى خود را تجدید كند، خداوند هم بدون استغفار توبه ااو را تجدید مى كند. 

ثواب السواك 
ثواب مسواك كردن   حدیث : 1
ابى رحمه الله قال حدثنا احمد بن ادریس قال حدثنى محمد بن احمد قال حدثنى ابراهیم بن اسحاق عن محمد بن عیسى عن عبیدالله الدهقان عن درست بن ابى منصور عن عبدالله بن سنان عن ابى عبدالله علیه السلام قال فى السواك اثنتا عشره خصله هو من السنه و مطهره للفم و مجلاه للبصر و یرضى الرحمن و یبیض الاسنان و یذهب بالحفر و یشد الطعام و یذهب بالبلغم و یزید فى الحفظ و یضاعف الحسنات و تفرح به الملائكه .
ترجمه :
1. امام صادق علیه السلام فرمودند: مسواك كردن دوازده خاصیت دارد: سنت پیغمبر است ، پاك كننده دهان و روشن كننده چشم است ، خداوندا را راضى مى كند، دندانها را سفید مى كند، از فاسد شدن دندآن جلوگیرى مى كند، لثه را محكم مى كند، میل غذا مى آورد، بلغم را از بین مى برد،حافظه را افزایش مى دهد، حسنه را دو برابر مى كند، و فرشتگان از آن خوشحال مى شوند. 

حدیث : 2
حدثنى محمد بن الحسن رضى الله عنه قال حدثنى محمد بن الحسن الصفار عن احمد بن الحسن بن على بن فضال عن عمروبن سعید المدائنى عن مصدق بن صدقه عن عمار الساباطى عن ابى عبدالله علیه السلام قال قال ابوجعفر علیه السلام و لو یعلم الناس ما فى السواك لا باتوه معهم فى لحاف .
ترجمه :
2. امام صادق علیه السلام روایت مى نماید كه امام باقر علیه السلام فرمودند: اگر مردم فواید مسواك كردن را مى دانستند، با آن در رختخواب مى خوابیدند. 

حدیث : 3
ابى رحمه عن عبدالله بن جعفر عن محمد بن الحسین بن ابى الخطاب عن صفوان بن یحیى عن ابراهیم بن ابى البلاد عن ابیه یحیى ابى بلاد عن ابى جعفر علیه السلام قال السواك یذهب بالبلغم و یزید فى العقل .
ترجمه :
3. امام باقر علیه السلام فرمودند: مسواك كردن بلغم را از بین مى برد و عقل را زیاد مى كند. 

ثواب من رد ریقه تعظیما لحق المسجد. 
ثواب فرو بردن آب دهان باحترام مسجد.   حدیث : 1
ابى رحمه الله حدثنا عبدالله بن جعفر الحمیرى عن السندى بن محمد عن محمد بن سنان عن طلحه بن زید عن جعفر بن محمد عن ابیه علیه السلام قال قال رسول الله صلى الله علیه و آله من رد ریقه تعظیما لحق المسجد جعل الله ریقه صحه فى بدنه و عوفى من بلوى فى جسده .
ترجمه :
1. امام صادق علیه السلام از پدرش علیه السلام روایت مى نماید كه رسول خدا صلى الله علیه و آله فرمودند: كسى كه با احترام مسجد آب دهان خود را فرو برد، خداوند اب دهانش را عامل سلامتى بدنش گردانیده و به بدن او اسیبى نخواهد رسید. 

حدیث : 2
ابى رحمه عن عبدالله بن جعفر عن احمد بن محمد عن محمد بن حسان عن ابیه من عبدالله سنان عن ابى عبدالله علیه السلام قال من تنخع فى مسجد ثم ردها فى جوقه تمر بداء الا ابراته .
ترجمه :
2. امام صادق علیه السلام فرمودند: كسى كه خلط خود را فرو برد و آن را در مسجد نریزد، به دردى نمى رسد، مگر این كه آن را درمان مى كند. 

ثواب من تطهر ثم اوى الى فراشه . 
ثواب با وضو خوابیدن   حدیث : 1
ابى رحمه الله قال حدثنى محمد بن یحیى عن محمد بن احمد عن السندى بن الربیع عن محمد بن كردوس ابى عبدالله علیه السلام قال من تطهر ثم اوى الى فراشه بات و فراشه كمسجده .
ترجمه :
1. امام صادق علیه السلام فرمودند: كسى كه با وضو به رختخواب برود، در حالى مى خوابید كه درختخواب او عبادتگاه اوست . 

ثواب المبالغه فى المضمضه و الاستنشاق 
ثواب مضمضمه و استنشاق زیاد   حدیث : 1
حدثنى محمد بن على ماجیلویه رضى الله عنه قال حدثنى على بن ابراهیم بن هاشم عن ابیه عن النوفلى عن السكونى عن جعفر بن محمد عن ابیه عن آبائه صلوات الله علیهم قال قال رسول الله صلى الله علیه و آله لیبالغ احدكم فى المضمضه و الاستنشاق فانه غفرآن لكم و منفره للشیطان .
ترجمه :
1. امام صادق علیه السلام فرمودند: زیاد مضمضه و استنشاق كنید، چون باعث آمرزش شما و رمیدن شیطان مى شود. 

ثواب دخول الحام بمئزر
ثواب بالنگ وارد حمام شدن   حدیث : 1
حدثنى على بن احمد رضى الله عنه عن ابیه عن جده احمد بن ابى عبدالله عن ابیه محمد بن خالد عن محمد بن سنان عن المفضل بن عمر عن الصادق علیه السلام قال من دخل الحمام بمئزر ستره الله بستره .
ترجمه :
1. امام صادق علیه السلام فرمودند: كسى كه با لنگ به حمام برود، خداوند با پوشش خود او را مى پوشاند. 

ثواب من غض طرفه عن النظر الى عوره اخیه . 
ثواب نگاه نكردن به عورت برادر دینى   حدیث : 1
حدثنى محمد بن على ماجیلویه رضى الله عنه قال حدثنى محمد بن ابى القاسم عن احمد بن محمد بن خالد عن محمد به على الانصارى عن عبدالله بن محمد عن عبدالله بن سنان عن الصادق قال من دخل الحمام فغض طرفه عن النظر الى عوره اخیه آمنه الله من الحمیم یوم القیامه .
ترجمه :
1. امام صادق علیه السلام فرمودند: هر كس كه به حمام برود و به عورت برادر مونئش نگاه نكند، در روز قیامت او را از آب جوش جهنم ایمن مى كند. 

ثواب غسل الراس بالخطمى . 
ثواب شستن سر با خطمى   حدیث : 1
حدثنى احمد بن محمد بن یحیى العطار رضى الله عنه عن ابیه عن محمد بن احمد عن موسى بن عمر عن بن سنان عن ابى سعید القماط عن عمربن یزید عن ابى عبدلله علیه السلام قال غسل الراس ‍ بالخطمى امام من الصداع و براء من الفقر و طهور للراس من الحزازه .
ترجمه :
1. امام صادق علیه السلام فرمودند: شستن سر با خطمى ، ایمنى از سردرد و بیزارى از فقر است و سرا را از شوره پاك مى كند. 

حدیث : 2
حدثنى محمد بن الحسن رضى الله عنه قال حدثنى محمد بن الحسن الصفار عن محمد بن عیسى عن ابى ایوب المدنى عن ابن ابى عمیر عن سفیان بن السمط عن ابى عبدالله علیه السلام قال غسل الراس ‍ بالخطمى ینفى الفقر و یزید فى الرزق و قال هو نشره .
ترجمه :
2. امام صادق علیه السلام فرمودند: شستن سر با خطمى فقر را از بین برده ، روزى را افزایش مى دهد و تعویذ (جلوگیرى امراض و بلاها) است . 

حدیث : 3
و بهذاالاسناد عن محمد بن عیسى عن محمد بن اسماعیل عن منصور بن یونس بزرج قال سمعت اباالحسن علیه السلام یقول غسل الراس بالخطمى یجلب الرزق جلبا.
ترجمه :
3. امام كاظم علیه السلام فرمودند: شستن سر با خطمى عامل بسیار خوبى براى آوردن روزى است . 

ثواب غسل الراس بورق السدر 
ثواب شستن سر با سدر   حدیث : 1
ابى رحمه الله قال حدثنى على بن ابراهیم عن ابیه عن محمد بن ابى عمیر عن زید النرسى عن بعض اصحابه قال سمعت ابا عبدالله علیه السلام یقول كان رسول الله صلى الله علیه و آله یغسل راسه بالسدر و یقول اغسلوا رووسكم بورق السدر فانه قدسه كل ملك مقرب و كل نبى مرسل و من غسل راسه بورق السدر صرف الله عنه وسوسه الشیطان سبعین یوما و من صرف الله عنه وسوسه الشیطان سبعین یوما لم یعص و من لم یعص دخل الجنه .
ترجمه :
1. امام صادق علیه السلام فرمودند: رسول خدا صلى الله علیه و آله سرش ‍ را با سدر مى شستند و مى فرمودند: سرهایتان را با برگ سدر بشویید: زیرا تمام فرشتگان مقرب و همه پیامبرانى كه امده اند، آن را تقدیس كرده اند، و كسى كه سرش را با برگ سدر بشوید.
خداوند هفتاد روز وسوسه شیطان را از او دور مى كند. و كسى كه خداوند وسوسه شیطان را هفتاد روز از او دور كند، گناه نمى كند و كسى كه گناه نكند به بهشت مى رود. 

حدیث : 2
ابى رحمه اله قال حدثنا سعدبن عبدالله عن محمد بن عیسى عن النوفلى عن عیسى بن عبدالله العلوى عن جده آن رسول الله صلى الله علیه و آله اغتنم فامره جبرئیل علیه السلام آن یغسل راسه بالسدر.
ترجمه :
2. (عیسى بن عبدالله علوى ) از پدرش ، از پدرش بزرگش روایت مى كند: هنگامى كه رسول خدا صلى الله علیه و آله غمگین شد، جبرئیل به او گفت كه سرش را با سدر بشوید. 

ثواب المختضب 
ثواب خضاب (29) كردن   حدیث : 1
حدثنى محمد بن الحسن رضى الله عنه قال حدثنى محمد بن الحسن الصفار قال حدثنى ابراهیم بن هاشم عن محمد بنعلى الانصارى عن عیسى بن عبدالله بن محمد عمر بن على بن ابى طالب عن ابیه عن جده قال بلغ رسول الله صلى الله علیه و آله آن قوما من اصحابه صفروا لحاهم فقال هذا خضاب الاسلام انى لا حب آن اراهم قال على علیه السلام فمررت بهم و اخبر تهم فاتوه فلما راهم قال هذا خضاب الاسلام قال فلما سمعوا ذلك منه رغبوا فاقنووا قال فلما بلغ ذلك رسول خدا صلى الله علیه و آله قال هذا خضاب الایمان انى لا حب آن اراهم قال على علیه السلام فمررت بهم واخبرتهم فاتوه فلما راهم قال هذا خضاب الایمان فلما سمعوا ذلك منه بقوا علیه حتى ماتوا.
ترجمه :
1. به رسول خدا صلى الله علیه و آله خبر رسید كه عده اى از یارانش موى صورت خود را با رنگ زرد خضاب نموده اند حضرت فرمودند: این خضاب اسلام است و من دوست دارم آنها را ببینم . امیرالمؤ منین علیه السلام مى فرمایند: هنگامى كه پیامبر صلى الله علیه و آله آنها را دیدند، فرمودند خضاب اسلام است . امیرالمؤ منین علیه السلام فرمودند: هنگامى كه آنان این مطلب را شنیدند، بیشتر راغب شده و به ریشهاى خود رنگ قرمز سیر زدند. وقتى خبر به رسول خدا صلى الله علیه و آله رسید، فرمودند: این خضاب ایمان است . دوست دارم آنها را ببینم . امیرالمؤ منین علیه السلام فرمودند: من آنها را دیده و ایشان را از این مطلب آگاه ساختم . آنها نیز حضور پیامبر شریفیاب شدند. هنگامى كه آنها را دیدند، فرمودند: این خضاب ایمان است . آنان با شنیدن این مطلب تا آخر عمر این كار را ادامه دادند. 

حدیث : 2
ابى رحمه الله قال حدثنا سعد بن عبدالله قال حدثنا احمد بن الحسین عن ابیه عن ظریف بن ناصح عن عمرو بن خلیفه العبدى عن المثنى الیمانى قال قال رسول الله صلى الله علیه و آله احب خضابكم الى الله الحالك .
ترجمه :
2. رسول خدا صلى الله علیه و آله فرمودند: محبوبترین خضابها نزد خداوند سیاه سیر است . 

حدیث : 3
حدثنى احمد بن محمد بن یحیى رضى الله عنه عن ابیه عن محمد بن احمد عن ابراهیم بن اسحاق عن محمد بنعلى البغدادى عن عبدالله بن المبارك عن عبدالله بن زید رفع الحدیث قال قال رسول الله صلى الله علیه و آله درهم یطرد الریح من الاذنین من نفقه الف درهم فى سبیل الله و فیه اربع عشره خصله یطرد الریح من الاذنین و یجلو الغشاوه عن البصر و یلین الخیاشم و یطیب النكهه و یشد اللثه و یذهب بالصنان و یقل وسوسه الشیطان و تفرح به الملائكه و یستبشر به المومن و یغیظ به الكافر و هى زینه و طیب و براء له فى قبره و یستحیى منه منكر و نكیر.
ترجمه :
3. رسول خدا صلى الله علیه و آله فرمودند: یك درهم خرج كردن براى خضاب بالاتر از خرج كردن هزار درهم در راه خداست و چهارده خاصیت دارد: باد گوشها را دفع مى كند، دید چشم را بهتر مى كند، بیخ بینى را نرم مى كند، دهان را خوشبو مى نماید، لثه را محكم مى گرداند، بوى بد زیر بغل را از بین مى برد، وسوسه شیطان را كم مى كند، باعث خوشحالى فرشتگان ، سرور مؤ من و خشم كافر مى شود، و در قبر زیبایى و عطر او مى باشد، باعث رهایى او بوده و نكیر و منكر از او خجالت مى كشند. 

حدیث : 4
و بهذاالاسناد عن ابراهیم بن اسحاق عن اسحاق بن اسماعیل الصوفى عن العباس بن ابى العباس عن عبدوس بن ابراهیم البغدادى رفع الحدیث الى ابى عبدالله علیه السلام قال الحناء یذهب بالسهك و یزید فى ماء الوجه و یطیب النكهه و یسحن الولد و قال و من اطلبى فتدلك بالحناء من قرنه الى قدمه نفى عنه الفقر.
ترجمه :
4. امام صادق علیه السلام فرمودند: حنا بوى بد را از انسان دور كرده ، آبرو را زیاد نموده ، دهان را خوشبو ساخته و فرزند را نیكو مى گرداند. و نیز فرمودند: كسى كه نوره بكشد و بعد از آن سرتاپایش را حنا بمالد، فقر از دور مى شود. 

حدیث : 5
حدثنى محمد بن على ماجیلویه رضى الله عنه عن عمه محمد بن ابى القاسم عن احمد بن ابى عبدالله عن منصور بن العباس عن سعید بن جناح عن سلیمان بن جعفر الجعفرى عن ابى الحسن علیه السلام قال الخضاب بالسواد زینه للنساء مكبته للعدو.
ترجمه :
5. امام كاظم علیه السلام فرمودند: خضاب با رنگ سیاه زینت زنان و خوار كننده دشمن است . 

حدیث : 6
ابى رحمه الله قال حدثنى سعد به عبدالله قال حدثنى احمد بن ابى عبدالله عن ابیه عن الحسن بن موسى قال سمعت ابالحسن علیه السلام یقول قال رسول الله صلى الله علیه و آله من اطلى و اختضب بالحناء آمنه الله من ثلاث خصال الجذام و البرص و الاكله الى طلیه مثلها.
ترجمه :
6. امام كاظم علیه السلام نقل مى نمایند كه رسول خدا صلى الله علیه و آله فرمودند: كسى كه نوره بكشد و با حنا بدن را خضاب كند، خداوند تا نوبت بعدى كه این عمل را انجام بدهد، او را از سه چیز ایمن مى كند: جذام ، پیسى و خوره . 

ثواب المتنور 
ثواب نوره كشیدن   حدیث : 1
ابى رحمه الله قال حدثنى عبدالله بن جعفر عن محمد بن عیسى عن القاسم بن یحیى عن جده الحسن بن راشد عن ابى بصیر عن ابى عبدالله علیه السلام قال قال امیرالمؤ منین علیه السلام النوره نشره و طهور للسجد.
ترجمه :
1. امام صادق علیه السلام روایت نمودند كه امیرالمؤ منین علیه السلام فرمودند: نوره ، تعویذ است و بدن را پاك مى كند. 

ثواب تسریح الراس 
ثواب شانه كردن سر   حدیث : 1
حدثنى محمد بن الحسن رضى الله عنه قال حدثنى محمد بن الحسن الصفار عن احمد بن محمد عن نضربن اسحاق عن عنبسه بن سعید رفع الحیدث قال قال رسول الله صلى الله علیه و آله تسریح الراس یذهب بالوباء و یجلب الرزق و یزید فى الجماع
ترجمه :
1. رسول خدا صلى الله علیه و آله فرمودند: شانه كردن سر (وبا) را مى برد، روزى مى آورد و جماع را زیاد مى كند. 

ثواب من سرح لحیته سبعین مره 
ثواب هفتاد بار شانه كردن موى صورت   حدیث : 1
حدثنى الحسین بن احمد عن ابیه عن محمد بن احمد عن سهل بن زیاد عن ابراهیم عن عبدالرحمن بن الحجاج عن محمد بن عمر الهمدانى عن الحسن بن عطیه عن اسماعیل بن جابر عن ابى عبدالله علیه السلام قال من سرح لحیته سبعین مره و عدها مره مره لم یقربه الشیطان اربعین صباحا.
ترجمه :
1. امام صادق علیه السلام فرمودند: كسى كه هفتاد بار موى صورتش را شانه كند و بداند كه چندبار این كار را انجام داده است ، تا چهل روز شیطان به او نزدیك نمى شود. 

ثواب المكتحل 
ثواب سرمه كشیدن   حدیث : 1
ابى رحمه الله قال حدثنى بن عبدالله عن یعقوب بن یزید عن الحسن بن على بن فضال عن على بن عقبه عن یونس بن یعقوب عن بعضى اصحابنا عن ابى عبدالله علیه السلام قال الاثمد یجلوا البصر و یقطع الدمه و ینبت الشعر
ترجمه :
1. امام صادق علیه السلام فرمودند: سرمه چشم را زیبا، اشك را قطع و مو را مى رویاند. 

حدیث : 2
حدثنى احمد بن على عن ابیه عن على بن معبد عن عبدالله بن مقاتل عن ابى الحسن الرضا علیه السلام قال من كان یومن بالله و الیوم آلاخر فلیكتحل .
ترجمه :
2. امام رضا علیه السلام فرمودند: كسى كه به خدا و روز قیامت ایمان دارد، باید سرمه بكشد. 

حدیث : 3
حدثنى احمد بن محمد رضى الله عنه عن ابیه عن محمد بن احمدعن موسى بن جعفر عن موسى بن عمر عن حمزه بن بزیع عن اسحاق بن عمار عن ابى عبدالله علیه السلام قال الكحل عند النوم امام من الماء
ترجمه :
3. امام صادق علیه السلام فرمودند: سرمه كشیدن هنگام خواب از آب ریزش چشم جلوگیرى مى كند. 

حدیث : 4
حدثنى الحسین بن احمد عن ابیه عن محمد بن احمد عن سهل بن زیاد عن ابن سنان عن حماد بن عثمان عن ابى عبدالله علیه السلام قال الكحل ینبت الشعر و یجفف الدمعه و یعذب الریق و یجلو البصر.
ترجمه :
امام صادق علیه السلام فرمودند: سرمه كشیدن مو را مى رویاند، اشك را خشك نموده ، اب دهان را گوارا، و چشم را زیبا مى كند. 

ثواب استیصال الشعر
ثواب تراشیدن سر  حدیث : 1
حدثنى محمد بن الحسن رضى الله عنه قال حدثنى محمد بن الحسن الصفار عن احمد بن محمد عن الحسین بن سعید عن ابن ابى عمیر عن محمد بن ابى حمزه عن اسحاق قال قال لى ابوعبدالله علیه السلام استاصل شعرك تقل دوابه و درنه و وسخه و تغلظ رقبتك و یجل بصرك .
ترجمه :
1. راوى مى گوید: امام صادق علیه السلام به من فرمودند: مویت را بتراش تا حشرات ریز و چرك و كثافت آن كم شود، گردنت كلفت شود و چشمت روشن گردد. 

ثواب تقلیم الظفار و الاخذ من الشارب 
ثواب ناخن گرفتن و كوتاه كردن سبیل   حدیث : 1
قال رحمه الله قال حدثنى على بن ابراهیم عن بیه عن الحسین بن یزید عن السكونى عن ابى عبدالله عن آبائه علیه السلام قال قال رسول الله صلى الله علیه و آله من قلم اضفاره یوم الجعه اخرج الله عزوجل من انامله الداء و ادخل فیها الدواء
ترجمه :
1. امام صادق علیه السلام از پدرانش علیه السلام روایت مى نماید كه رسول خدا صلى الله علیه و آله فرمودند: كسى كه در روز جمعه ناخنهایش را بگیرد، خداوند عزوجل درد را از انگشتانش خارج و درمان را وارد آن مى كند. 

حدیث : 2
و بهذاالاسناد قال قال رسول الله صلى الله علیه و آله من قلم اضلفاره یوم السبت او یوم الخمیس و اخذ من شاربه عوفى من و جع الاضراس و وجع العین .
ترجمه :
2. رسول خدا صلى الله علیه و آله فرمودند: كسى كه در روز شنبه یا پنجشنبه بچیند و یكى را براى روز جمعه باقى بگذارد، خداى عزوجل فقر را از او دور مى گرداند. 

حدیث : 3
حدثنى محمد بن على ماجیلویه رضى الله عنه قال حدثنى محمد بن یحیى العطار عن محمد بن احمد عن ابى عبدالله الرازى عن محمد بن عبدالله عن ابراهیم بن عقبه عن زكریا عن ابیه عن یحیى قال قال ابوعبدالله علیه السلام من قص اظافیره یوم الخمیس و ترك واحده لیوم الجمعه نفى الله عزوجل عنه الفقر.
ترجمه :
3. امام صادق علیه السلام فرمودند: كسى كه در روز پنجشنبه ناخنهایش را بچیند و یكى را براى روز جمعه باقى بگذارد، خداى عزوجل فقر را از او دور مى گرداند.

حدیث : 4
ابى رحمه الله قال حدثنى سعد بن عبدالله عن محمدبن عیسى عن القاسم ین یحیى عن جده الحسن بن راشد عن ابى بصیر عن ابى عبدالله عن آبائه علیه السلام قال قال رسول الله صلى الله علیه و آله تقلیم الظفار یمنع الداء الاعظم و یزید فى الرزیق .
ترجمه :
4. امام صادق علیه السلام از پدرانش علیه السلام روایت مى نماید كه رسول خدا صلى الله علیه و آله فرمودند: چیدن ناخنها از دردهاى بزرگ جلوگیرى كرده و روزى را زیاد مى كند. 

حدیث : 5
و بهذاالاسناد عن محمد بن عیسى عن ابى ایوب المدنى عن ابن ابى عمیر عن هشام بن سالم عن ابى عبدالله علیه السلام قال تقلیم الظفار یوم الجمعه یومن من الجذام و البرص و العمى فان لم یحتج فحكهاحكا.
ترجمه :
5. امام صادق علیه السلام فرمودند: چیدن ناخنها در روز جمعه انسان را از جذام ، پیسى و كورى ایمن مى نماید. و اگر به چیدن احتیاج نداشتند، آنها را سوهان بزن .

حدیث : 6
و قال ابو عبدالله علیه السلام من قلم اظفاره و قص شاربه فى كل جمعه ثم قال بسم الله و بالله و على مله رسول الله صلى الله علیه و آله اعطى بكل قلامه عتق رقبه من ولد اسماعیل
ترجمه :
6. امام صادق علیه السلام فرمودند: كسى كه در هر جمعه ناخنهایش را بگیرد و سبیلش را كوتاه كند و سپس بگوید: (بسم الله و بالله و على مله رسول الله صلى الله علیه و آله ) (30)، در مقابل هر ریزه مو یا ناخن ثواب آزاد كردن بنده اى از فرزندان اسماعیل را به او مى دهند.

حدیث : 7
حدثنى محمد بن الحسن رضى الله عنه قال حدثنى سعد بن عبدالله عن محمد بن الحسین عن صالح بنعقبهعن ابى كهمس قال قلت لابى عبدالله علیه السلام علمنى دعاء استنزل به به الررق فقال لى خذ من شاربك و اظفارك و لیكن ذلك فى یوم الجمعه
قال ابوجعفر محمدبن على مولف هذا الكتاب : قال ابى رحمه الله فى وصیته الى :
قلم اظفارك و خذ من شاربك بسم الله و بالله و على مله رسول الله صلى الله علیه و آله فانه من فعل ذلك كتب الله له بكل قلامه و جزازه عتق نسمه و لم یمرض الا مرضه الذى یموت فیه .
ترجمه :
7. مولف این كتاب شیخ صدوق مى گوید: یكى از سفارشهاى پدرم به من این بود: ناخنهایت را بچین و سبیلت را كوتاه كن . ناخن چیدن را از انگشت كوچك دست راست شروع كن و هنگامى كه خواستى هر كدام از این دو عمل را انجام دهى ، بگو (بسم الله و بالله و على مله رسول الله صلى الله علیه و آله ) (31) كه اگر كسى این عمل را انجام بدهد، خداوند بعدد هر ریزه ناخن و ریزه مو ثواب آزاد كردن بنده اى را برآیاو مى نویسد و جز به مرض ‍ مرگ كه با آن مى میرد، به بیمارى دیگر مبتلا نمى شود. 



نوشته شده در تاریخ پنجشنبه 30 آذر 1391 توسط سیدحسن موسوی لزور

قالب وبلاگ